Warning: file_get_contents(d:/data/book.txt): failed to open stream: No such file or directory in D:\wwwroot\www.cyli298.com\web\inc\function.php on line 296

Warning: file_get_contents(d:/data/zj.txt): failed to open stream: No such file or directory in D:\wwwroot\www.cyli298.com\web\inc\function.php on line 316
麒麟儿(纯百、和风)_江户我闻踯躅_一个唯君_尤物书屋
尤物书屋 - 经典小说 - 麒麟儿(纯百、和风)在线阅读 - 江户我闻踯躅

江户我闻踯躅

    图摄于家附近。

    踯躅花,国内说的比较多的是“映山红”,更通俗的叫“杜鹃花”,花期大概在五月份。

    日语中「躑躅」有两种发音,一是te  ki  cho  ku,和中文一样表示“滞步不前”、“犹豫”。二是tsu  tsu  ji,花名。

    为何tsutsuji对应的汉字是「躑躅」,有种说法是此花盛开时路过的人都会为它的美所惊艳,滞步不前。

    本文取tsutsuji这个发音。